Se trata de un volumen editado en inglés por Martin R. Gitterman, Mira Goral y Loraine K. Obler, expertos en neurolingüística, plurilingüismo y afasia. En él se repasa el estado actual de la investigación en materia de casos de afasia en personas que hablan más de un idioma. La mayoría de los estudios relacionados con esta patología se han centrado tradicionalmente en analizar la única o principal lengua de los pacientes. El hecho de que cada vez haya más gente multilingüe en el mundo, genera la necesidad de adaptar la evaluación y tratamiento de los casos de afasia a persona que hablen más de un idioma. Es por este motivo que este libre obtiene una gran relevancia para la actualidad científica y clínica.
En el capítulo escrito por Daniel, junto a otros colaboradores, se reflexiona sobre los factores que diferentes estudios proponen que podrían afectar el proceso de recuperación en los casos de pacientes bilingües. A esto le siguen, teniendo en cuenta los resultados de dichos estudios, una serie de propuestas para empezar a adaptar las técnicas terapéuticas a este tipo de pacientes. Para finalizar el capítulo, los autores exponen sus ideas sobre el camino que debería seguir la investigación en este ámbito. El objetivo último sería obtener el conocimiento necesario para poder adaptar los métodos de evaluación, y las técnicas de intervención, al perfil y necesidades que presentan los pacientes afásicos que hablan más de un idioma.
Para más información, aquí tienen disponible la página de la editorial.